National Competition (Shorts) 1

Ukraine 2022105 MinutenAltersfreigabe: ab 18 Jahren

НУ ТИ І ДУРА, ЛІЗА
WELL, YOU ARE A FOOL, LISA

Lisa lebt mit ihrer Mutter, ihrer gleichgültigen Schwester und einem dummen Hund zusammen. Sie glaubt fest daran, dass sie sich in Vadik verlieben kann und stellt sich ihre Beziehung im Geiste der Filme aus den 2000er Jahren vor. // Головна героїня Ліза живе з мамою, байдужою сестрою та дурним песиком. Вона щиро вірить, що їй вдасться закохати Вадика, уявляючи їхні стосунки в дусі фільмів 2000-х.

 

UKR 2021, 21 Min., Regie und Drehbuch Oleksandra Konoplia // УКР 2021, 21 хв.,
режисерка і авторка сценарію Олександра Конопля

 

ДІМА, ДМІТРІЙ, ДМИТРО. СЛАВА ГЕРОЯМ
DIMA, DMITRY, DMYTRO. GLORY TO THE HEROES

Mithilfe von Archivmaterial und semidokumentarischer Erzählungen unternimmt der Film eine komplexe Erkundung von Identität, Kultur und der Macht von Archiven in der heutigen Ukraine. // Використовуючи архівні кадри та напівдокументальні оповіді, фільм розпочинає комплексне дослідження ідентичності, культури та влади архівів у сучасній Україні.

  
UKR 2021, 23 Min., Regie und Drehbuch Clemens Poole // УКР 2021, 23 хв., режисер і
автор сценарію Клеменс Пул

 

KITCHEN.BLEND

Der Film ist ein Kommentar zur Absurdität digitaler Tools, die in der Lage sind, Räume nachzubilden, aber niemals das ersetzen können, was sie darstellen. Er sucht nach dem Realen in der Welt des Virtuellen. // Реконструкція кухні моїх бабусі і дідуся за допомогою комп’ютерної програми роботи з 3D. Фанатичний перфекціонізм в моделюванні кожної деталі місця, в яке вже ніколи не повернутись, межує з одержимістю об’єктивізації відчуття втрати через посередництво нових технологій.

  
UKR, F 2022, 15 Min., Regie Nataliya Ilchuk Drehbuch Nataliya Ilchuk, Paul Guilbert // УКР, ФР 2022, 15 хв., режисерка Наталія Ільчук автори сценарію Наталія Ільчук, Пол Гільберт

 

НІЧ ЛЕОПОЛІСА
LEOPOLIS NIGHT

Polia, Solomiia und Mariia spielen im örtlichen Theater. Nach der Vorführung treffen sie einen Mann und gehen mit ihm gemeinsam durch die Nacht. Polia scheint sich in ihn zu verlieben. Am Morgen verlässt er die Stadt und sie werden sich nicht wiedersehen. // Поля, Соломія та Марія грають у місцевому театрі. Після вистави вони знайомляться з чоловіком і разом з ним гуляють нічним містом. Поля, схоже, закохалася в нього. Вранці він поїде з міста, і вони більше не побачяться.

  
UKR 2021, 26 Min., Regie und Drehbuch Nikon Romanchenko // УКР 2021, 26 хв., режисер і автор сценарію Нікон Романченко

 

ПАПИНІ КРОСІВКИ
DAD’S SNEAKERS

Die letzten Stunden des 13-jährigen Sasha in einem Internat für Kinder ohne elterliche Fürsorge: Er ist einer der Glücklichen, denn eine amerikanische Familie hat ihn endlich adoptiert. Heute wird er für immer in ein anderes Land ziehen – doch etwas hält ihn zurück. // Фільм спостереження за останніми годинами перебування 13-річного Саші в інтернаті для дітей позбавлених батьківського піклування. Він один з тих кому пощастило найбільше – його всиновили. Сьогодні він вирушає в іншу країну назавжди, але дещо не відпускає його.

  
UKR 2021, 19 Min., Regie und Drehbuch Olha Zhurba // УКР 2021, 19 хв., режисерка і
авторка сценарію Ольга Журба

shorts 1